Mentions légales
Ceci est une traduction de courtoisie. La version allemande fait foi — le fournisseur, son siège et le droit applicable sont allemands, et une traduction ne peut qu’approcher un terme juridique. En cas de divergence, le texte allemand prévaut.
Mentions légales selon le § 5 DDG
Ovonex UG (haftungsbeschränkt)
Zum Mühlweg 77A
01108 Dresden
Allemagne
Représentée par
M.Sc. Dipl.-Ing. M. Döring, gérant
Contact
Téléphone : +49 351 21937429
Courriel : info@ovonex.com
Inscription au registre
Inscription au registre du commerce
Tribunal d’enregistrement : Amtsgericht Dresden
Numéro de registre : HRB 45129
Numéro d’identification à la TVA
Numéro d’identification à la TVA selon le § 27 a Umsatzsteuergesetz :
DE450605915
Responsable du contenu
Responsable selon le § 18 al. 2 MStV :
M.Sc. Dipl.-Ing. M. Döring
Zum Mühlweg 77A
01108 Dresden
Règlement des litiges
Nous ne sommes ni tenus ni disposés à participer à une procédure de règlement des litiges devant un organe de conciliation pour les consommateurs.
Responsabilité pour les contenus
En tant que fournisseur de services, nous sommes responsables de nos propres contenus sur ces pages conformément aux lois générales. Nous ne sommes toutefois pas tenus de surveiller les informations de tiers transmises ou stockées, ni de rechercher des circonstances indiquant une activité illicite.
Les obligations de retrait ou de blocage de l’utilisation d’informations en vertu des lois générales demeurent inchangées. Une responsabilité à cet égard n’est cependant engagée qu’à partir du moment où nous avons connaissance d’une violation concrète du droit. Dès que de telles violations nous sont signalées, nous retirons ces contenus sans délai.
Responsabilité pour les liens
Notre offre contient le cas échéant des liens vers des sites externes de tiers dont nous ne maîtrisons pas le contenu. Nous ne pouvons donc assumer aucune garantie pour ces contenus étrangers. Le fournisseur ou l’exploitant respectif des pages liées est toujours responsable de leur contenu.
Les pages liées ont été vérifiées au moment de la mise en lien quant à d’éventuelles infractions ; aucun contenu illicite n’était décelable. Un contrôle permanent du contenu sans indices concrets d’une infraction n’est pas raisonnablement exigible. Dès que des infractions nous sont signalées, nous retirons ces liens sans délai.
Droit d’auteur
Les contenus et œuvres créés par les exploitants du site sur ces pages sont soumis au droit d’auteur allemand. La reproduction, l’adaptation, la diffusion et toute forme d’exploitation en dehors des limites du droit d’auteur nécessitent l’accord écrit de l’auteur ou du créateur concerné.