Colofon

Dit is een vertaling voor het gemak. De Duitse versie is bindend — de aanbieder, zijn vestigingsplaats en het toepasselijke recht zijn Duits, en een vertaling kan een juridisch begrip slechts benaderen. Bij afwijkingen gaat de Duitse tekst voor.

Gegevens volgens § 5 DDG

Ovonex UG (haftungsbeschränkt)
Zum Mühlweg 77A
01108 Dresden
Duitsland

Vertegenwoordigd door

M.Sc. Dipl.-Ing. M. Döring, directeur

Contact

Telefoon: +49 351 21937429
E-mail: info@ovonex.com

Registerinschrijving

Inschrijving in het handelsregister
Registerrechtbank: Amtsgericht Dresden
Registernummer: HRB 45129

Btw-identificatienummer

Btw-identificatienummer volgens § 27 a Umsatzsteuergesetz:
DE450605915

Verantwoordelijk voor de inhoud

Verantwoordelijk volgens § 18 lid 2 MStV:
M.Sc. Dipl.-Ing. M. Döring
Zum Mühlweg 77A
01108 Dresden

Geschillenbeslechting

Wij zijn niet verplicht en niet bereid deel te nemen aan een geschillenbeslechtingsprocedure voor een consumentengeschillencommissie.

Aansprakelijkheid voor de inhoud

Als dienstverlener zijn wij volgens de algemene wetten verantwoordelijk voor eigen inhoud op deze pagina’s. Wij zijn echter niet verplicht doorgegeven of opgeslagen informatie van derden te controleren of onderzoek te doen naar omstandigheden die op een onrechtmatige activiteit wijzen.

Verplichtingen tot verwijdering of blokkering van het gebruik van informatie volgens de algemene wetten blijven hierdoor onaangetast. Aansprakelijkheid in dit opzicht is echter pas mogelijk vanaf het moment waarop wij kennis krijgen van een concrete rechtsschending. Zodra dergelijke schendingen ons bekend worden, verwijderen wij die inhoud onmiddellijk.

Aansprakelijkheid voor links

Ons aanbod bevat eventueel links naar externe websites van derden op de inhoud waarvan wij geen invloed hebben. Daarom kunnen wij voor die inhoud van derden ook geen garantie geven. Voor de inhoud van de gelinkte pagina’s is steeds de betreffende aanbieder of beheerder verantwoordelijk.

De gelinkte pagina’s zijn op het moment van linken op mogelijke rechtsschendingen gecontroleerd; onrechtmatige inhoud was niet herkenbaar. Een permanente inhoudelijke controle zonder concrete aanwijzingen van een rechtsschending is niet redelijk. Zodra rechtsschendingen ons bekend worden, verwijderen wij dergelijke links onmiddellijk.

Auteursrecht

De door de beheerders van de site gemaakte inhoud en werken op deze pagina’s vallen onder het Duitse auteursrecht. Verveelvoudiging, bewerking, verspreiding en elke vorm van exploitatie buiten de grenzen van het auteursrecht vereisen de schriftelijke toestemming van de betreffende auteur of maker.