Babyphony Política de privacidad
Esta es una traducción de cortesía. La versión alemana es la vinculante: el proveedor, su domicilio social y el derecho aplicable son alemanes, y una traducción solo puede aproximarse a un término jurídico. En caso de divergencia prevalece el texto alemán.
Esta declaración describe qué datos se tratan al visitar este sitio web y al usar la aplicación Babyphony.
1. Responsable del tratamiento
El responsable en el sentido del Reglamento General de Protección de Datos es la entidad indicada en el aviso legal. Para preguntas sobre protección de datos puedes escribirnos a info@ovonex.com.
2. Archivos de registro del servidor
Al acceder a este sitio web, el proveedor de alojamiento registra automáticamente datos que transmite tu navegador. Son:
- dirección IP del dispositivo solicitante
- fecha y hora del acceso
- nombre y URL del archivo consultado
- navegador utilizado y su versión, sistema operativo
- página visitada anteriormente (referente), si se transmite
La base jurídica es el art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD. El interés legítimo reside en el funcionamiento técnicamente correcto y en la seguridad del sitio web. Estos datos no se combinan con otras fuentes de datos. El proveedor de alojamiento borra los archivos de registro al poco tiempo.
3. Alojamiento
Este sitio web se explota en un proveedor externo. El alojador trata los datos mencionados por encargo nuestro. Existe un contrato de encargo de tratamiento conforme al art. 28 del RGPD.
4. Contacto por correo electrónico
Si nos escribes, tratamos tu dirección de correo electrónico y los datos que indiques en el mensaje para responder a la consulta. La base jurídica es el art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD: el interés legítimo reside en dar respuesta. Si se trata de la preparación o la ejecución de un contrato, la base es el art. 6, apdo. 1, letra b del RGPD.
Borramos estos datos en cuanto la consulta se haya tratado de forma definitiva y no se opongan obligaciones legales de conservación.
5. Cookies
Este sitio web no instala cookies con fines analíticos o publicitarios para las visitantes y los visitantes. No se integran servicios de terceros: ni tipografías de servidores ajenos, ni mapas, ni vídeos incrustados, ni medición de audiencia.
Si inicias sesión en el área de administración del sitio, el sistema utilizado instala cookies técnicamente necesarias para la sesión. Esto afecta solo a los accesos editoriales, no a las visitas normales.
6. Protección frente al spam
Para repeler entradas automatizadas se emplea la extensión Antispam Bee. Funciona localmente en el servidor de este sitio web y no transmite datos a terceros. En este sitio web no hay función de comentarios activa.
7. La aplicación Babyphony
La imagen y el sonido no salen de los dispositivos implicados. La transmisión discurre directamente entre los dos dispositivos (WebRTC). No se produce grabación alguna, y ningún servidor almacena ni ve los contenidos.
Para establecer la conexión se necesita un servidor de señalización. En ese marco se tratan:
- Código de conexión — el código de emparejamiento generado aleatoriamente con el que dos dispositivos se encuentran. Se mantiene solo en memoria y caduca cuando termina la conexión.
- Datos técnicos de conexión — direcciones de red de los dispositivos implicados, necesarias para establecer una conexión directa, así como un identificador de dispositivo generado aleatoriamente.
- Identificador push — en el dispositivo receptor, un identificador asignado por Apple con el que se puede despertar la aplicación. Se conserva solo mientras exista el código de conexión correspondiente.
La base jurídica es el art. 6, apdo. 1, letra b del RGPD, ya que este tratamiento es necesario para prestar la función. No se crea ninguna cuenta de usuario; no recabamos ni nombres ni direcciones de correo electrónico para el uso de la aplicación.
Servicios auxiliares de conexión (STUN)
Para que dos dispositivos en redes distintas puedan establecer una conexión directa, cada uno de ellos debe averiguar bajo qué dirección de red pública aparece hacia el exterior. Para ello la aplicación consulta dos servidores STUN públicos de Google (stun.l.google.com y stun1.l.google.com).
En ese proceso se transmite a Google la dirección IP pública del dispositivo correspondiente. La imagen, el sonido y el código de conexión no se transmiten: un servidor STUN ve exclusivamente la dirección de red de la consulta. El proveedor es Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda; no puede descartarse un tratamiento en los Estados Unidos.
La base jurídica es el art. 6, apdo. 1, letra b del RGPD: sin este paso, la conexión directa entre los dispositivos no llega a producirse en muchas redes.
Notificaciones push a través de Apple (solo iPhone)
Para que el dispositivo receptor también pueda despertarse desde segundo plano se utiliza el servicio push de Apple (Apple Push Notification service). Se transmite a Apple un mensaje sin contenidos que solo incluye el código de conexión. El proveedor es Apple Inc., One Apple Park Way, Cupertino, CA 95014, EE. UU. En los dispositivos Android esta función de despertar no existe actualmente; allí no se recurre a ningún servicio push.
Cámara y micrófono
La aplicación accede a la cámara y al micrófono del dispositivo emisor. El acceso se produce solo después de que el sistema operativo te haya pedido permiso, y únicamente mientras hay una transmisión en curso. Los datos no se almacenan.
8. Publicidad en la aplicación (Google AdMob)
La aplicación se financia con publicidad. Para ello se emplea Google AdMob, un servicio de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.
La imagen y el sonido de la habitación del bebé no se ven afectados. La transmisión discurre directamente entre los dos dispositivos; la red publicitaria no los recibe en ningún momento.
Al entregar publicidad se tratan:
- Identificadores de dispositivo — en particular el identificador publicitario del dispositivo, siempre que hayas dado tu consentimiento
- Dirección IP — de ella se deduce una asignación regional aproximada
- Datos del dispositivo — modelo, versión del sistema operativo, ajuste de idioma
- Interacciones con la publicidad — si se mostró un anuncio y si se tocó
La base jurídica es tu consentimiento conforme al art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD. En el primer inicio la aplicación pregunta si puede entregarse publicidad personalizada; en iOS se añade la consulta de Apple sobre el seguimiento. Si te niegas, sigue apareciendo publicidad, pero sin personalización: también entonces se tratan los datos técnicos mencionados, en la medida necesaria para la entrega.
Revocación: el consentimiento puede modificarse en cualquier momento en los ajustes de la aplicación. El identificador publicitario puede retirarse en Ajustes → Privacidad y seguridad → Rastreo.
Transferencia a terceros países: Google también trata datos en los Estados Unidos. La base es la decisión de adecuación de la Comisión Europea sobre el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU., complementada con cláusulas contractuales tipo. Más detalles en la política de privacidad de Google: policies.google.com/privacy.
9. La compra única
La ausencia de publicidad puede comprarse una vez. La compra la gestiona por completo la tienda de la que procede la aplicación: en el iPhone, Apple; en Android, Google. En ese proceso no recibimos ni tu nombre ni tus datos de pago.
La aplicación solo consulta a la tienda si existe tal compra para la cuenta que allí ha iniciado sesión. No se guarda en ningún sitio una marca propia de «comprado»: ni en nuestros sistemas ni en el dispositivo. La base jurídica es el art. 6, apdo. 1, letra b del RGPD. Qué datos tratan Apple o Google durante la compra figura en sus propias políticas de privacidad.
10. Tus derechos
Frente al responsable del tratamiento te asisten los siguientes derechos: acceso (art. 15 RGPD), rectificación (art. 16), supresión (art. 17), limitación del tratamiento (art. 18), portabilidad de los datos (art. 20) y oposición a un tratamiento basado en intereses legítimos (art. 21).
Además puedes presentar una reclamación ante una autoridad de control de protección de datos (art. 77 RGPD). Es competente la autoridad de tu lugar de residencia o la del domicilio del responsable del tratamiento.
11. Modificaciones
Esta declaración se adaptará si cambian el tratamiento o la situación jurídica. La versión vigente en cada momento puede consultarse en esta página.