版本说明

这是为方便阅读而提供的译文。具有约束力的是德文版本——提供者、其所在地与适用法律均为德国的，译文只能接近法律概念。如有出入，以德文原文为准。

依据《DDG》第 5 条的信息

Ovonex UG (haftungsbeschränkt)
Zum Mühlweg 77A
01108 Dresden
德国

M.Sc. Dipl.-Ing. M. Döring，执行董事

商事登记簿登记
登记法院：Amtsgericht Dresden
登记号：HRB 45129

依据《Umsatzsteuergesetz》第 27a 条的增值税识别号：
DE450605915

依据《MStV》第 18 条第 2 款的负责人：
M.Sc. Dipl.-Ing. M. Döring
Zum Mühlweg 77A
01108 Dresden

我们没有义务、也不愿意参加消费者仲裁机构的争议解决程序。

作为服务提供者，我们依据一般法律对本网站上自有内容负责。但我们没有义务监控所传输或存储的第三方信息，也没有义务调查指向违法活动的情形。

依据一般法律删除或阻止信息使用的义务不受影响。但此类责任只能自知悉具体侵权行为之时起产生。一旦获知相应侵权，我们将立即删除该内容。

我们的网站可能包含指向第三方外部网站的链接，我们对其内容没有影响力。因此我们也无法为这些外部内容提供保证。链接页面的内容始终由相应的提供者或运营者负责。

设置链接时已就可能的违法情形检查过所链接的页面，未发现违法内容。在没有具体侵权线索的情况下持续检查内容并不合理。一旦获知侵权，我们将立即删除此类链接。

网站运营者在本网站上创作的内容与作品受德国著作权法保护。超出著作权法界限的复制、改编、传播以及任何形式的利用，均需相应作者或创作者的书面同意。